Französisch Forum - L319-forum.de  

Französisch Forum

Hier könnt ihr interessante Seiten vorstellen
Antworten
Benutzeravatar
panzerjim
Beiträge: 143
Registriert: 19.04.2015, 07:14
Wohnort: Bretagne (France)
Kontaktdaten:

Französisch Forum

Beitragvon panzerjim » 14.05.2017, 08:48

hi everybody

i've created a french forum for the L319

link : http://mercedes319.forumactif.com/

nobody for the moment but i hope it will come ! no idea to make competition to this one ;)

bye
----------------------------------

bonjour à tous

j'ai créé un forum français pour les L319.

le lien : http://mercedes319.forumactif.com/

personne pour le moment mais j'espère que ça viendra . aucune envie de faire de la concurrence à celui ci ;)

à bientot
we can't make new with old .... but we try 8)

Benutzeravatar
Nitja
Beiträge: 433
Registriert: 13.11.2011, 00:19
Wohnort: 72636 Frickenhausen
Kontaktdaten:

Re: Französisch Forum

Beitragvon Nitja » 16.05.2017, 20:21

:klatsch: super!!! d'avoir un bon départ en France. J'aime faire de la publicité pour sur ma page d'accueil. ok?
Nitja

Benutzeravatar
Nitja
Beiträge: 433
Registriert: 13.11.2011, 00:19
Wohnort: 72636 Frickenhausen
Kontaktdaten:

Re: Französisch Forum

Beitragvon Nitja » 16.05.2017, 20:32


Benutzeravatar
kaasenco66
Beiträge: 219
Registriert: 03.07.2007, 00:50

Re: Französisch Forum

Beitragvon kaasenco66 » 18.05.2017, 16:03

Moin Panzerjim,

Hab mich gleich angemeldet, besonders da meine Frau Marian ungefär halb Französisch ist, wegen die vielen guten Freunden in Frankreich :D
Wenn gibt es ein Französisch Treffen sein?

Gruss aus Groningue,
Gert

Benutzeravatar
panzerjim
Beiträge: 143
Registriert: 19.04.2015, 07:14
Wohnort: Bretagne (France)
Kontaktdaten:

Re: Französisch Forum

Beitragvon panzerjim » 18.05.2017, 22:11

Danke Nitja !

sorry kaasenco66, i don't really understand what you write, and google translate is not really helpfull ......
we can't make new with old .... but we try 8)

Benutzeravatar
kaasenco66
Beiträge: 219
Registriert: 03.07.2007, 00:50

Re: Französisch Forum

Beitragvon kaasenco66 » 18.05.2017, 22:43

Bonsoir Jim,

Je vais traduire pour vous ce que mon mari Gert vient de répondre á ton message dans ce Forum. Comme vous dîtes que google-translate ne fait pas la traduction correspondente. Gert dit que vous êtes la bienvenue à ce Forum et qu'il est marié à moi, Marian ( francophone et presque francaise à cause des amis en Loir-et Cher et á Toulouse qu'on parle très souvent depuis 35 ans déjà.
Dernière question de Gert était : Et quand sera-t'il un rencontre ( en allemand : Trefffen) en France??

Salutations Marian et Gert ( Groningen -Pays-Bas)

Benutzeravatar
Uwe
Beiträge: 439
Registriert: 29.05.2007, 20:25
Kontaktdaten:

Re: Französisch Forum

Beitragvon Uwe » 19.05.2017, 09:30

Au ja, das ist doch was: nächstes Jahr internationales 319er Treffen in Frankreich?!! :D

Benutzeravatar
Nitja
Beiträge: 433
Registriert: 13.11.2011, 00:19
Wohnort: 72636 Frickenhausen
Kontaktdaten:

Re: Französisch Forum

Beitragvon Nitja » 21.05.2017, 11:51

aauuuuujaaaa, internationales Frankreichtreffen klingt sehr gut :klatsch:

Benutzeravatar
panzerjim
Beiträge: 143
Registriert: 19.04.2015, 07:14
Wohnort: Bretagne (France)
Kontaktdaten:

Re: Französisch Forum

Beitragvon panzerjim » 21.05.2017, 17:22

i don't know if next year my 319 will be finished ..... :lol:

i finish it and then we organize an international meeting in france :mrgreen:
we can't make new with old .... but we try 8)

Benutzeravatar
kaasenco66
Beiträge: 219
Registriert: 03.07.2007, 00:50

Re: Französisch Forum

Beitragvon kaasenco66 » 21.05.2017, 17:41

Yes! Oui!, Ja!
Wir freuwn und darauf :klatsch:

Benutzeravatar
Uwe
Beiträge: 439
Registriert: 29.05.2007, 20:25
Kontaktdaten:

Re: Französisch Forum

Beitragvon Uwe » 21.05.2017, 17:41

:klatsch:

Benutzeravatar
Harald2
Beiträge: 49
Registriert: 25.07.2014, 01:03

Re: Französisch Forum

Beitragvon Harald2 » 21.05.2017, 18:53

Bonjour Panzerjim,

you organize the international meeting in France, take our instruction :greis: and finish your 319 :top:

Let's do it

:prost:

Harald

Benutzeravatar
Uwe
Beiträge: 439
Registriert: 29.05.2007, 20:25
Kontaktdaten:

Re: Französisch Forum

Beitragvon Uwe » 22.05.2017, 12:15

genau, workshop, so wie früher


Antworten

Zurück zu „Links“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast