Meine Zukunft 319!!! (frankreich) - L319-forum.de  

Meine Zukunft 319!!! (frankreich)

Hier soll alles rund um den 319 rein
Antworten
Benutzeravatar
babylon007
Beiträge: 3
Registriert: 14.05.2007, 21:25

Meine Zukunft 319!!! (frankreich)

Beitragvon babylon007 » 14.05.2007, 21:58

Guten Tag, heiße ich Mathieu, ich bin französisch und ich sah, hat Paris.
Ich habe die Gelegenheit, von einem 319D zu récupèrer, man macht mir Geschenk daraus also, ich werde er hinaus nicht verfaulen lassen und ich werde ihn zu Hause zurückbringen(senken).

Dieser Lastkraftwagen hat wie Bus rammassage bedient, der im Süden des france schulisch ist, dann ist von seinem Fahrer wiedergekauft gewesen, hat das Bürgermeisteramt.

Ich nicht connait nicht groß hat Sache dieses Modell, ich, ich bin vor allem Citroens 2cv zu collectioneur (unser Marienkäfer hat wir es, was ist france) und ich frage mich, ob dieser Bus ein Modell ist

Also, wenn quelqun mir helfen kann, mir das sagend, was daran er denkt...


Danke für Vorauszahlung und hat trés bald.

Freundschaftlich...

Mathieu.

(Für die Schrift betrübt, ich macht mit einem internet Übersetzer)
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.

Benutzeravatar
Elo
Administrator
Beiträge: 1654
Registriert: 04.08.2004, 22:13
Wohnort: Westerwald
Kontaktdaten:

Beitragvon Elo » 14.05.2007, 22:14

Bonsoir Mathieu,
la translation de la Texte est tres difficile. Je ne comprend pas beaucoup.
Peutetre tu ecrit en anglais? La 319 est un Autubus d'ecole et quelqu'un offert la a toi?
Vous cherchez des Pieces pour la voiture ou des Informations?

La 2-CV en allemagne nest pas une Maris-scarabée , c'est une Canard :wink:

Beaucoup de salutations
Michael
Jedes Ende bedeutet einen neuen Anfang.
Elos kleine Fahrzeugschau
Oldtimerbildergalerie

Benutzeravatar
319erThommy
Beiträge: 134
Registriert: 31.12.2004, 19:07

319er

Beitragvon 319erThommy » 14.05.2007, 22:43

Hallo Elo, was hast Du denn dem frischen Franzosen geschrieben ?

Gruß

Thommy

Benutzeravatar
Elo
Administrator
Beiträge: 1654
Registriert: 04.08.2004, 22:13
Wohnort: Westerwald
Kontaktdaten:

Beitragvon Elo » 15.05.2007, 06:21

Hallo Thommy,
hoffentlich habe ich meine Übersetzung etwas besser hinbekommen ;-)
Ich habe ihm folgendes geschrieben (bzw. versucht):
Die Übersetzung ist sehr kompliziert geworden. Vieleicht könntest du in Englisch schreiben? Der 319 ist ein Schulbus den du angeboten bekommen hast? Suchst du Ersatzteile oder Informationen über das Fahrzeug?
Der 2CV ist bei uns kein Marienkäfer sondern eine Ente

Viele Grüße
Michael
Jedes Ende bedeutet einen neuen Anfang.
Elos kleine Fahrzeugschau
Oldtimerbildergalerie

Benutzeravatar
babylon007
Beiträge: 3
Registriert: 14.05.2007, 21:25

Beitragvon babylon007 » 07.06.2007, 01:09

hello... :wink:

I try to write in english, but i'm sorry my english is better tan my deutsh but not very good too...!!! 8)


today i'm very enjoy because i'm officially the new owner of the 319D...!!!

it's a present of a friend...!!! (very very good present...)

it's 1963 L319D, an old schoolbus of the center of France...
the engine is new because is a standart exchange 6 years ago...!!!

it's wasn't driving since 4 years and stay me in a caravan parking.

yesterday i went with the ex-owner for start the bus before i take it to put in my house.

we try to start during 45min but it don't want hum.....!!!

and after put an other battery car and my car (citroen dyane) plug at the mercedes.......................it start...!!! :D


for drive it, I must buy 2 weels...and a battery car new...!!!
can you say me the amperage of the batterie..????


i've doing a little vidéo of the starting of my bus and of the bad point of it...


http://www.dailymotion.com/babylon007/video/x26lbq_merco319d


you can say thet you think of my little "Gorbi" (it's his name)

see you soon...!!

Mathieu.

Benutzeravatar
Elo
Administrator
Beiträge: 1654
Registriert: 04.08.2004, 22:13
Wohnort: Westerwald
Kontaktdaten:

Beitragvon Elo » 07.06.2007, 11:14

Congratulations to your "new" car. :top:
If you don't want to restore it i would take also such a great present :wink:
The video is also very nice and this version of 319 seems to be from a special coach-builder and not a bus created by Mercedes.
Did you find a plate from the producer?
The original Battery was about 84 Ah.
It would be fine to see Gorbi at one of our 319-meetings
Greetings
Michael
Jedes Ende bedeutet einen neuen Anfang.
Elos kleine Fahrzeugschau
Oldtimerbildergalerie

Benutzeravatar
babylon007
Beiträge: 3
Registriert: 14.05.2007, 21:25

Beitragvon babylon007 » 07.06.2007, 11:58

Elo hat geschrieben:The original Battery was about 84 Ah.

thanks..... :wink:


Elo hat geschrieben:It would be fine to see Gorbi at one of our 319-meetings
Greetings


I hope too...!!! 8)

Benutzeravatar
319erUfi
Administrator
Beiträge: 898
Registriert: 23.08.2004, 00:37
Wohnort: Dortmund, NRW

Beitragvon 319erUfi » 07.06.2007, 23:23

Yes a nice video. Maybe you'll need a new starter next time it was a very hard job for it. :wink:
greetings to france Wolfram
goforgold


Antworten

Zurück zu „Mercedes L319 allgemein“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast